2 Korinthe 8:12

2 Korinthe 8:11 | Home | 2 Korinthe 8:13

Statenvertaling
Want indien te voren de volvaardigheid des gemoeds daar is, zo is iemand aangenaam naar hetgeen hij heeft, niet naar hetgeen hij niet heeft.

Herziene Statenvertaling^*
Want als de bereidwilligheid aanwezig is, dan is iemand welgevallig overeen­komstig wat hij heeft, niet overeenkomstig wat hij niet heeft.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Want als de bereidvaardigheid aanwezig is, is zij welkom naar hetgeen zij heeft, niet naar hetgeen zij niet heeft.

King James Version + Strongnumbers
For ^G1063 if ^G1487 there be first ^G4295 a willing mind, ^G4288 it is accepted ^G2144 according to that ^G2526 a man ^G5100 hath, ^G2192 - ^G1437 and not ^G3756 according to that ^G2526 he hath ^G2192 not. ^G3756

Updated King James Version
For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man has, and not according to that he has not.

Gerelateerde verzen
2 Kronieken 6:8 | Lukas 21:1 - Lukas 21:4 | 1 Petrus 4:10 | Lukas 16:10 | Éxodus 35:21 - Éxodus 35:22 | 1 Kronieken 29:3 - 1 Kronieken 29:18 | Markus 14:7 - Markus 14:8 | 2 Korinthe 9:7 | Lukas 7:44 - Lukas 7:46 | Éxodus 25:2 | Éxodus 35:29 | Spreuken 19:22 | Éxodus 35:5 | Markus 12:42 - Markus 12:44 | Lukas 12:47 - Lukas 12:48

2 Korinthe 8:11 | Home | 2 Korinthe 8:13